Friday, January 15, 2016

DISH// - THE PHANTOM Lyric


KANJI

君を心から 抱きしめていたい
怖がらなくていい その身をゆだねて

胸刺すような夜の真ん中で 愛しい君の声がする
触れることの出来ない 禁断のメロディー


出会うべきじゃなかった でも恋におちた
動き出したlove story もう誰にも止められない

時を越え今すぐ 君に会いに行くよ 抑えられないmy heart

君を心から 抱きしめていたい
怖がらなくていい その身をゆだねて(もう2人きり)
La la la la la la la la la I'm the phantom of love
この夜を深く 赤く染めさせて

例えば夢の中でささやく 君の心の声になれたら
叶うことなどない 残酷なデスティニー

気配を感じてる? 僕は此処にいるよ
君に打ち明けたら 壊れて消えてしまいそう

希望や明日よりも 一瞬の永遠を 何にも変えられない

今、僕の全てを 君に捧げたい
恐れるものはない 月の導きを(時間よ止まれ)
La la la la la la la la la I'm the phantom of love
言葉より深く 2人を繋げて

「愛」それ Why? なぜ複雑に絡み you&me 闇へと落ちるセオリー?
NO まだまだ上書きlike a最後の足掻き 衝撃的なdive

仮面を脱ぎ捨てて 君に会いに行くよ どんな運命でも、、

君を心から 抱きしめていたい
怖がらなくていい その身をゆだねて
今、僕の全てを 君に捧げたい
恐れるものはない 月の導きを(もう2人きり)
La la la la la la la la la I'm the phantom of love
この胸に深く 今を刻ませ


ROMAJI

Kimi wo kokoro kara dakishimete itai
Kowagaranakute ii sono mi wo yudanete

Mune sasu you na yoru no mannaka de itoshii kimi no koe ga suru
Fureru koto no dekinai kindan no MERODII

Deau beki ja nakatta demo koi ni ochita
Ugokidashita love story mou dare ni mo tomerarenai

Toki wo koe ima sugu kimi ni ai ni yuku yo osaerarenai my heart

Kimi wo kokoro kara dakishimete itai
Kowagaranakute ii sono mi wo yudanete (mou futari kiri)
La la la la la la la la la I'm the phantom of love
Kono yoru wo fukaku akaku somesasete

Tatoeba yume no naka de sasayaku kimi no kokoro no koe ni naretara
Kanau koto nado nai zankoku na DESUTINII

Kehai wo kanjiteru? Boku wa koko ni iru yo
Kimi ni uchiaketara kowarete kiete shimai sou

Kibou ya asu yori mo isshun no eien wo nannimo kaerarenai

Ima, boku no subete wo kimi ni sasagetai
Osoreru mono wa nai tsuki no michibiki wo (jikan yo tomare)
La la la la la la la la la I'm the phantom of love
Kotoba yori fukaku futari wo tsunagete

"Ai" sore Why? Naze fukuzatsu ni karami you & me yami he to ochiru SEORII?
NO mada mada uwagaki like a saigo no agaki shougeki teki na dive

Kamen wo nugisutete kimi ni ai ni yuku yo donna unmei demo

Kimi wo kokoro kara dakishimete itai
Kowagaranakute ii sono mi wo yudanete
Ima, boku no subete wo kimi ni sasagetai
Osoreru mono wa nai tsuki no michibiki wo (mou futari kiri)
La la la la la la la la la I'm the phantom of love
Kono mune ni fukaku ima wo kizamasete


Terjemahan

(masih dalam penerjemahan)


No comments:

Post a Comment

Popular Posts